Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּ֨אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
יְהוֹנָתָ֜ן
ye.ho.na.Tan
"Jônatas: Um homem que viveu antes da Monarquia de Israel
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
דָּוִ֗ד
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
יְהוָ֞ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהֵ֤י
'e.lo.Hei
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
יִשְׂרָאֵל֙
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
כִּֽי־
ki-
para: 1) que
אֶחְקֹ֣ר
'ech.Kor
pesquisar: 1) pesquisar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אָבִ֗י
'a.Vi
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
כָּעֵ֤ת׀
ka.'Et
tempo: 1) tempo1a) tempo (de um evento)1b) tempo (normal)1c) experiências
מָחָר֙
ma.Char
amanhã: 1) amanhã
הַשְּׁלִשִׁ֔ית
ha.she.li.Shit
terceiro
וְהִנֵּה־
ve.hi.neh-
eis!
ט֖וֹב
Tov
"agradável: adj1) bom
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
דָּוִ֑ד
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
וְלֹֽא־
ve.lo'-
"não: 1) não
אָז֙
'az
então: 1) então
אֶשְׁלַ֣ח
'esh.Lach
enviar: partir: : partir
אֵלֶ֔יךָ
'e.Lei.kha
para (direção): 1) para
וְגָלִ֖יתִי
ve.ga.Li.ti
"Heglam: Um homem da tribo de Benjamim que viveu antes da Monarquia de Israel
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אָזְנֶֽךָ׃
'a.ze.Ne.kha
ouvido:: ouvido1) ouvido