Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְכִרְא֨וֹת
ve.khir.'ot
ver: ver: : ver
שָׁא֜וּל
sha.'Ul
"Saul: Um rei da tribo de Benjamim que vivia na época da Monarquia Unida
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
דָּוִ֗ד
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
יֹצֵא֙
yo.Tze'
sair: vir: : vir
לִקְרַ֣את
lik.Rat
encontrar: encontrar: : encontrar1) encontrar
הַפְּלִשְׁתִּ֔י
ha.pe.lish.Ti
"Filisteu: Filisteu = ""imigrantes"" um habitante da Filístia
אָמַ֗ר
'a.Mar
"dizer: 1) dizer
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
אַבְנֵר֙
'av.Ner
Abner: Um homem da tribo de Benjamim na época da Monarquia Unida
שַׂ֣ר
sar
governante: 1) príncipe
הַצָּבָ֔א
ha.tza.Va'
exército: : exército1) aquele que avança
בֶּן־
ben-
filho
מִי־
mi-
quem?
זֶ֥ה
zeh
isto: 1) este
הַנַּ֖עַר
ha.Na.'ar
jovem
אַבְנֵ֑ר
'av.Ner
Abner: Um homem da tribo de Benjamim na época da Monarquia Unida
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
אַבְנֵ֔ר
'av.Ner
Abner: Um homem da tribo de Benjamim na época da Monarquia Unida
חֵֽי־
chei-
"vivo: adj1) vivo
נַפְשְׁךָ֥
naf.she.Kha
alma: 1) alma
הַמֶּ֖לֶךְ
ha.Me.lekh
rei
אִם־
'im-
if: : se
יָדָֽעְתִּי׃
ya.Da.'e.ti
"conhecer: 1) conhecer1a) (Qal)1a1) conhecer1a1a) conhecer