Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
דָּוִד֙
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הַפְּלִשְׁתִּ֔י
ha.pe.lish.Ti
"Filisteu: Filisteu = ""imigrantes"" um habitante da Filístia
אַתָּה֙
'a.Tah
tu: tu (masc.sg.)
בָּ֣א
ba'
entrar (entrar): vir: : entrar
אֵלַ֔י
'e.Lai
para (direção): 1) para
בְּחֶ֖רֶב
be.Che.rev
espada
וּבַחֲנִ֣ית
u.va.cha.Nit
lança
וּבְכִיד֑וֹן
u.ve.khi.Don
lança
וְאָנֹכִ֣י
ve.'a.no.Khi
eu
בָֽא־
va'-
entrar (entrar): vir: : entrar
אֵלֶ֗יךָ
'e.Lei.kha
para (direção): 1) para
בְּשֵׁם֙
be.Shem
"nome: 1) nome1a) nome1b) reputação
יְהוָ֣ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
צְבָא֔וֹת
tze.va.'ot
exército: : exército1) aquele que avança
אֱלֹהֵ֛י
'e.lo.Hei
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
מַעַרְכ֥וֹת
ma.'ar.Khot
"classificação: 1) linha
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
חֵרַֽפְתָּ׃
che.Raf.ta
insultar: 1) censurar