Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּ֨אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
יְהוֹנָתָ֜ן
ye.ho.na.Tan
"Jônatas: Um homem que viveu antes da Monarquia de Israel
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הַנַּ֣עַר׀
ha.Na.'ar
jovem
נֹשֵׂ֣א
no.Se'
levantar: levantar: : levantar
כֵלָ֗יו
khe.Lav
artigo
לְכָה֙
le.Khah
ir: foi: : foi
וְנַעְבְּרָ֗ה
ve.na'.be.Rah
passar: 1) passar por cima ou por cima
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
מַצַּב֙
ma.Tzav
estação: 1) estação
הָעֲרֵלִ֣ים
ha.'a.re.Lim
incircunciso
הָאֵ֔לֶּה
ha.'E.leh
"estes: 1) estes1a) usado antes do antecedente1b) usado após o equivalente aramaico do antecedente: el.leh (אֵלֶּה ""estes"" H0429)"
אוּלַ֛י
'u.Lai
talvez
יַעֲשֶׂ֥ה
ya.'a.Seh
fazer: fazer: fazer
יְהוָ֖ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
לָ֑נוּ
La.nu
nos: sufixo de objeto da 1.ª pessoa plural
כִּ֣י
ki
para: 1) que
אֵ֤ין
'ein
nada: 1) nada
לַֽיהוָה֙
la.Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
מַעְצ֔וֹר
ma'.Tzor
restrição
לְהוֹשִׁ֥יעַ
le.ho.Shi.a'
salvar: 1) salvar
בְּרַ֖ב
be.Rav
muitos: adj1) muito
א֥וֹ
'o
ou: 1) ou
בִמְעָֽט׃
vim.'At
pouco: 1) pequenez