Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְכָל־
ve.khol
"todos: 1) todos
יִשְׂרָאֵ֞ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
שָׁמְע֣וּ
sha.me.'U
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
לֵאמֹ֗ר
le.Mor
"dizer: 1) dizer
הִכָּ֤ה
hi.Kah
ferir: 1) atacar
שָׁאוּל֙
sha.'Ul
"Saul: Um rei da tribo de Benjamim que vivia na época da Monarquia Unida
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
נְצִ֣יב
ne.Tziv
guarnição: 1) estabelecido
פְּלִשְׁתִּ֔ים
pe.lish.Tim
"Filisteu: Filisteu = ""imigrantes"" um habitante da Filístia
וְגַם־
ve.gam-
também: 1) também
נִבְאַשׁ
niv.'ash
cheirar mal: 1) cheirar mal
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
בַּפְּלִשְׁתִּ֑ים
ba.pe.lish.Tim
"Filisteu: Filisteu = ""imigrantes"" um habitante da Filístia
וַיִּצָּעֲק֥וּ
vai.yi.tza.'a.Ku
chorar: 1) chorar
הָעָ֛ם
ha.'Am
pessoas:: pessoas
אַחֲרֵ֥י
'a.cha.Rei
depois: 1) depois da parte seguinte
שָׁא֖וּל
sha.'Ul
"Saul: Um rei da tribo de Benjamim que vivia na época da Monarquia Unida
הַגִּלְגָּֽל׃
ha.gil.Gal
"Gilgal: § Gilgal = ""uma roda girando"" o primeiro local de um acampamento israelita a oeste do Jordão