Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַֽיִּשְׁכְּח֖וּ
vai.yish.ke.Chu
"esquecer: 1) esquecer
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יְהוָ֣ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהֵיהֶ֑ם
'e.lo.hei.Hem
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
וַיִּמְכֹּ֣ר
vai.yim.Kor
vender: 1) vender1a) (Qal)1a1) vender1a2) vendedor (particípio)1b) (Nifal)1b1) ser vendido1b2) vender-se1b3) ser entregue à morte1c) (Hitpael) vender-se
אֹתָ֡ם
'o.Tam
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בְּיַ֣ד
be.Yad
mão: : mão
סִֽיסְרָא֩
si.se.Ra'
"Sísera: Um homem que viveu antes da Monarquia de Israel
שַׂר־
sar-
governante: 1) príncipe
צְבָ֨א
tze.Va'
exército: : exército1) aquele que avança
חָצ֜וֹר
cha.Tzor
"Hazor: Hazor = ""castelo"" uma cidade real do norte da Palestina atribuída a NaftaliTambém chamada: chets.ron (חֶצְרוֹן ""Hezron"" H2696J)"
וּבְיַד־
u.ve.yad-
mão: : mão
פְּלִשְׁתִּ֗ים
pe.lish.Tim
"Filisteu: Filisteu = ""imigrantes"" um habitante da Filístia
וּבְיַד֙
u.ve.Yad
mão: : mão
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
rei
מוֹאָ֔ב
mo.'Av
"Moabe: Moabe = ""de seu pai"" a nação descendente do filho de LóTambém chamado: mo.a.vi (מוֹאָבִי ""Moabe"" H4125)"
וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ
vai.yi.la.cha.Mu
lutar: 1) lutar
בָּֽם׃
Bam
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural