Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְהִנֵּ֣ה
ve.hi.Neh
eis!
שָׁא֗וּל
sha.'Ul
"Saul: Um rei da tribo de Benjamim que vivia na época da Monarquia Unida
בָּ֣א
ba'
entrar (entrar): vir: : entrar
אַחֲרֵ֤י
'a.cha.Rei
depois: 1) depois da parte seguinte
הַבָּקָר֙
ha.ba.Kar
gado: 1) gado
מִן־
min-
"de: prep1) de
הַשָּׂדֶ֔ה
ha.sa.Deh
"Sirion: Este nome significa campo
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
שָׁא֔וּל
sha.'Ul
"Saul: Um rei da tribo de Benjamim que vivia na época da Monarquia Unida
מַה־
mah-
o quê?: interr pron1) o quê
לָּעָ֖ם
la.'Am
pessoas:: pessoas
כִּ֣י
ki
para: 1) que
יִבְכּ֑וּ
yiv.Ku
chorar: 1) chorar
וַיְסַ֨פְּרוּ־
vay.Sa.pe.ru-
recontar: v1) contar
ל֔וֹ
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
דִּבְרֵ֖י
div.Rei
palavra:: palavra
אַנְשֵׁ֥י
'an.Shei
"humano: 1) homem
יָבֵֽישׁ׃
ya.Veish
"Jabesh (Gileade): § Jabesh = ""seco"" uma cidade no território de Gileade