Depois de desmamá-lo, levou o menino, ainda pequeno, à casa do Senhor, em Siló, com um novilho de três anos de idade, uma arroba de farinha e uma vasilha de couro cheia de vinho.
Original (17) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַתַּעֲלֵ֨הוּ
va.ta.'a.Le.hu
ascender: subir: : subir
עִמָּ֜הּ
'i.Mah
com
כַּאֲשֶׁ֣ר
ka.'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
גְּמָלַ֗תּוּ
ge.ma.La.tu
desmamar: 1) lidar plenamente
בְּפָרִ֤ים
be.fa.Rim
touro
שְׁלֹשָׁה֙
she.lo.Shah
três
וְאֵיפָ֨ה
ve.'ei.Fah
efa: 1) efah1a) uma medida seca de quantidade
אַחַ֥ת
'a.Chat
um: 1) um (número)1a) um (número)1b) cada
קֶ֙מַח֙
ke.mach
farinha
וְנֵ֣בֶל
ve.Ne.vel
odre: 1) odre de pele
יַ֔יִן
Ya.yin
vinho
וַתְּבִאֵ֥הוּ
va.te.vi.'E.hu
entrar (entrar): vir: : entrar
בֵית־
veit-
casa
יְהוָ֖ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
שִׁל֑וֹ
shi.Lo
"Shiloh: Shiloh = ""lugar de descanso"" uma cidade em Efraim e lar temporário da Arca da Aliança e do Tabernáculo
וְהַנַּ֖עַר
ve.ha.Na.'ar
jovem
נָֽעַר׃
Na.'ar
jovem