Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיַּ֣עַשׂ
vai.Ya.'as
fazer: fazer: fazer
שְׁלֹמֹ֣ה
she.lo.Moh
"Salomão: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
בָֽעֵת־
va.'et-
tempo: 1) tempo1a) tempo (de um evento)1b) tempo (normal)1c) experiências
הַהִ֣יא׀
ha.Hi'
ele
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הֶחָ֡ג
he.Chag
festa: 1) festa
וְכָל־
ve.khol
"todos: 1) todos
יִשְׂרָאֵ֣ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
עִמּוֹ֩
i.Mo
com
קָהָ֨ל
ka.Hal
assembléia: 1) assembléia
גָּד֜וֹל
ga.Dol
"ótimo: grande: adj1) ótimo1a) grande (em magnitude e extensão)1b) em número1c) em intensidade1d) alto (em som)1e) mais velho (em idade)1f) em importância1f1) coisas importantes1f2) grande
מִלְּב֥וֹא
mi.le.Vo'
entrar (entrar): vir: : entrar
חֲמָ֣ת׀
cha.Mat
Hamat (cidade da Síria)
עַד־
'ad-
"até: prep1) até
נַ֣חַל
Na.chal
"torrent: rio:: rio
מִצְרַ֗יִם
mitz.Ra.yim
"Egito: § Egito = ""terra dos coptas"" um país no nordeste da África
לִפְנֵי֙
lif.Nei
face: antes: : antes
יְהוָ֣ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהֵ֔ינוּ
'e.lo.Hei.nu
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
שִׁבְעַ֥ת
shiv.'At
"sete: 1) sete (número cardinal) 1a) como número ordinal 1b) em combinação-17
יָמִ֖ים
ya.Mim
dia: : dia
וְשִׁבְעַ֣ת
ve.shiv.'At
"sete: 1) sete (número cardinal) 1a) como número ordinal 1b) em combinação-17
יָמִ֑ים
ya.Mim
dia: : dia
אַרְבָּעָ֥ה
'ar.ba.'Ah
quatro
עָשָׂ֖ר
'a.Sar
dez: 1) dez
יֽוֹם׃
Yom
dia: : dia