Mas vocês, tenham coração íntegro para com o Senhor, o nosso Deus, para viverem por seus decretos e obedecerem aos seus mandamentos, como acontece hoje".
Original (12) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְהָיָ֤ה
ve.ha.Yah
ser: 1) ser
לְבַבְכֶם֙
le.vav.Khem
"coração: 1) homem interior
שָׁלֵ֔ם
sha.Lem
completo: 1) completo
עִ֖ם
'im
com
יְהוָ֣ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהֵ֑ינוּ
'e.lo.Hei.nu
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
לָלֶ֧כֶת
la.Le.khet
ir: foi: : foi
בְּחֻקָּ֛יו
be.chu.Kav
estatuto: decreto:: decreto1) estatuto
וְלִשְׁמֹ֥ר
ve.lish.Mor
manter: obedecer: : obedecer
מִצְוֹתָ֖יו
mitz.vo.Tav
mandamento: 1) mandamento1a) mandamento (do homem)1b) o mandamento (de Deus)1c) mandamento (do código de sabedoria)
כַּיּ֥וֹם
kai.Yom
dia: : dia
הַזֶּֽה׃
ha.Zeh
isto: 1) este