Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְיִֽהְי֨וּ
ve.yih.Yu
ser: 1) ser
דְבָרַ֜י
de.va.Rai
palavra:: palavra
אֵ֗לֶּה
'E.leh
"estes: 1) estes1a) usado antes do antecedente1b) usado após o equivalente aramaico do antecedente: el.leh (אֵלֶּה ""estes"" H0429)"
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
הִתְחַנַּ֙נְתִּי֙
hit.cha.Nan.ti
ser gracioso: 1) ser gracioso
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
face: antes: : antes
יְהוָ֔ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
קְרֹבִ֛ים
ke.ro.Vim
perto
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
יְהוָ֥ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהֵ֖ינוּ
'e.lo.Hei.nu
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
יוֹמָ֣ם
yo.Mam
de dia
וָלָ֑יְלָה
va.La.ye.lah
noite
לַעֲשׂ֣וֹת׀
la.'a.Sot
fazer: fazer: fazer
מִשְׁפַּ֣ט
mish.Pat
justiça: julgamento: : julgamento
עַבְדּ֗וֹ
av.Do
"servo
וּמִשְׁפַּ֛ט
u.mish.Pat
justiça: julgamento: : julgamento
עַמּ֥וֹ
a.Mo
pessoas:: pessoas
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
דְּבַר־
de.var-
palavra:: palavra
י֥וֹם
Yom
dia: : dia
בְּיוֹמֽוֹ׃
be.yo.Mo
dia: : dia