Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וּפָנִ֜יתָ
u.fa.Ni.ta
virar: 1) virar1a) (Qal)1a1) virar em direção ou de ou para longe1a2) virar e fazer1a3) virar
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
תְּפִלַּ֧ת
te.fi.Lat
oração: 1) oração1a) oração1b) rezar uma oração1c) casa de oração1d) ouvir oração1e) em títulos do Sal (de oração poética ou litúrgica)
עַבְדְּךָ֛
'av.de.Kha
"servo
וְאֶל־
ve.'el-
para (direção): 1) para
תְּחִנָּת֖וֹ
te.chi.na.To
graça
יְהוָ֣ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהָ֑י
'e.lo.Hai
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
לִשְׁמֹ֤עַ
lish.Mo.a'
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הָֽרִנָּה֙
ha.ri.Nah
grito de alegria
וְאֶל־
ve.'el-
para (direção): 1) para
הַתְּפִלָּ֔ה
ha.te.fi.Lah
oração: 1) oração1a) oração1b) rezar uma oração1c) casa de oração1d) ouvir oração1e) em títulos do Sal (de oração poética ou litúrgica)
אֲשֶׁ֧ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
עַבְדְּךָ֛
'av.de.Kha
"servo
מִתְפַּלֵּ֥ל
mit.pa.Lel
orar: 1) intervir
לְפָנֶ֖יךָ
le.fa.Nei.kha
face: antes: : antes
הַיּֽוֹם׃
hai.Yom
dia: : dia