Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיָּ֣קֶם
vai.Ya.kem
"(Leb)-kamai: Combinado com lev (לֵב ""Leb"" H3820B) § -Kamai = ""meu adversário"" Leb-kamai
יְהוָ֔ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
דְּבָר֖וֹ
de.va.Ro
palavra:: palavra
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
דִּבֵּ֑ר
di.Ber
falar: falar: : falar
וָאָקֻ֡ם
va.'a.Kum
"(Leb)-kamai: Combinado com lev (לֵב ""Leb"" H3820B) § -Kamai = ""meu adversário"" Leb-kamai
תַּחַת֩
ta.Chat
embaixo: sob: abaixo
דָּוִ֨ד
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
אָבִ֜י
'a.Vi
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
וָאֵשֵׁ֣ב
va.'e.Shev
"habitar: 1) habitar
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
כִּסֵּ֣א
ki.Se'
trono: 1) assento (de honra)
יִשְׂרָאֵ֗ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
כַּֽאֲשֶׁר֙
ka.'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
דִּבֶּ֣ר
di.Ber
falar: falar: : falar
יְהוָ֔ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
וָאֶבְנֶ֣ה
va.'ev.Neh
"construir: 1) construir
הַבַּ֔יִת
ha.Ba.yit
casa
לְשֵׁ֥ם
le.Shem
"nome: 1) nome1a) nome1b) reputação
יְהוָ֖ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהֵ֥י
'e.lo.Hei
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas