Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַתִּשְׁלַם֙
va.tish.Lam
"para completar: 1) estar completo
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
הַמְּלָאכָ֔ה
ha.me.la.Khah
trabalho: 1) ocupação
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
עָשָׂ֛ה
'a.Sah
fazer: fazer: fazer
הַמֶּ֥לֶךְ
ha.Me.lekh
rei
שְׁלֹמֹ֖ה
she.lo.Moh
"Salomão: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
בֵּ֣ית
beit
casa
יְהוָ֑ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
וַיָּבֵ֨א
vai.ya.Ve'
entrar (entrar): vir: : entrar
שְׁלֹמֹ֜ה
she.lo.Moh
"Salomão: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
קָדְשֵׁ֣י׀
ka.de.Shei
santidade: 1) separação
דָּוִ֣ד
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
אָבִ֗יו
'a.Viv
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַכֶּ֤סֶף
ha.Ke.sef
prata: dinheiro:: dinheiro
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַזָּהָב֙
ha.za.Hav
"ouro: 1) ouro1a) como metal precioso1b) como medida de peso1c) de brilho
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַכֵּלִ֔ים
ha.ke.Lim
artigo
נָתַ֕ן
na.Tan
dar: dar: : dar
בְּאֹצְר֖וֹת
be.'o.tze.Rot
tesouro: 1) tesouro
בֵּ֥ית
beit
casa
יְהוָֽה׃ פ
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado