Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּקְבֹּ֨ץ
vai.yik.Botz
reunir: 1) reunir
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
rei
יִשְׂרָאֵ֥ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
אֶֽת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַנְּבִיאִים֮
ha.ne.vi.'Im
profeta: 1) porta voz
כְּאַרְבַּ֣ע
ke.'ar.Ba'
quatro
מֵא֣וֹת
me.'ot
"cente: 1) cem1a) como número simples1b) como parte de um número maior1c) como uma fração um centésimo (1
אִישׁ֒
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
אֲלֵהֶ֗ם
'a.le.Hem
para (direção): 1) para
הַאֵלֵ֞ךְ
ha.'e.Lekh
ir: foi: : foi
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
רָמֹ֥ת
ra.Mot
"Ramoth: Ramoth = ""heights"" um lugar em Judá que recebeu presentes de DavidOutro nome de ra.mot gi.l.ad (רָמֹת ""Ramoth"" H7433)"
גִּלְעָ֛ד
gil.'Ad
"Gileade: Gileade = ""região rochosa"" uma região montanhosa limitada a oeste pelo Jordão
לַמִּלְחָמָ֖ה
la.mil.cha.Mah
guerra
אִם־
'im-
if: : se
אֶחְדָּ֑ל
'ech.Dal
cessar: 1) parar
וַיֹּאמְר֣וּ
vai.yo.me.Ru
"dizer: 1) dizer
עֲלֵ֔ה
'a.Leh
ascender: subir: : subir
וְיִתֵּ֥ן
ve.yi.Ten
dar: dar: : dar
אֲדֹנָ֖י
'a.do.Nai
"Senhor: Senhor - um título
בְּיַ֥ד
be.Yad
mão: : mão
הַמֶּֽלֶךְ׃
ha.Me.lekh
rei