Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּשְׁטֹ֨ף
vai.yish.Tof
transbordar: 1) lavar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הָרֶ֜כֶב
ha.Re.khev
"carruagem:: carruagem1) uma equipe
עַ֣ל׀
'al
sobre: prep1) em cima de
בְּרֵכַ֣ת
be.re.Khat
Berequias
שֹׁמְר֗וֹן
sho.me.Ron
"Samaria: § Samaria = ""observar a montanha"" 1) a região do norte da Palestina associada ao reino do norte das 10 tribos de Israel que se separaram do reino após a morte de Salomão durante o reinado de seu filho Roboão e foram governados por Jeroboão2) a capital do reino do norte de Israel localizada 30 milhas (50 km) ao norte de Jerusalém e 6 milhas (10 km) a noroeste de Siquém "
וַיָּלֹ֤קּוּ
vai.ya.Lo.ku
lamber
הַכְּלָבִים֙
ha.ke.la.Vim
cachorro: 1) cachorro1a) cachorro (literal)1b) desprezo ou humilhação (fig.)1c) do sacrifício pagão1d) da prostituta de culto masculino (fig.)
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
דָּמ֔וֹ
da.Mo
sangue
וְהַזֹּנ֖וֹת
ve.ha.zo.Not
fornicar: 1) cometer fornicação
רָחָ֑צוּ
ra.Cha.tzu
lavar: lavar: : lavar1) lavar
כִּדְבַ֥ר
kid.Var
palavra:: palavra
יְהוָ֖ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
דִּבֵּֽר׃
di.Ber
falar: falar: : falar