Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּ֕אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
לָכֵ֖ן
la.Khen
certo: advadj1) certo
שְׁמַ֣ע
she.Ma'
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
דְּבַר־
de.var-
palavra:: palavra
יְהוָ֑ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
רָאִ֤יתִי
ra.'I.ti
ver: ver: : ver
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יְהוָה֙
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
יֹשֵׁ֣ב
yo.Shev
"habitar: 1) habitar
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
כִּסְא֔וֹ
kis.'O
trono: 1) assento (de honra)
וְכָל־
ve.khol
"todos: 1) todos
צְבָ֤א
tze.Va'
exército: : exército1) aquele que avança
הַשָּׁמַ֙יִם֙
ha.sha.Ma.yim
"céu: 1) céu
עֹמֵ֣ד
'o.Med
ficar de pé: ficar de pé: : ficar de pé
עָלָ֔יו
'a.Lav
sobre: prep1) em cima de
מִימִינ֖וֹ
mi.mi.No
"direita: 1) direita
וּמִשְּׂמֹאלֽוֹ׃
u.mi.se.mo.Lo
esquerda