Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַ֠יָּבֹאוּ
Vai.ya.vo.'u
entrar (entrar): vir: : entrar
שְׁנֵ֨י
she.Nei
dois: 1) dois1a) dois (o número cardinal)1a1) dois
הָאֲנָשִׁ֥ים
ha.'a.na.Shim
"humano: 1) homem
בְּנֵֽי־
be.nei-
filho
בְלִיַּעַל֮
ve.li.ya.'Al
Belial
וַיֵּשְׁב֣וּ
vai.ye.she.Vu
"habitar: 1) habitar
נֶגְדּוֹ֒
neg.Do
"antes: subst1) o que é visível
וַיְעִדֻהוּ֩
vay.'i.du.Hu
defender: 1) retornar
אַנְשֵׁ֨י
'an.Shei
"humano: 1) homem
הַבְּלִיַּ֜עַל
ha.be.li.Ya.'al
Belial
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
נָב֗וֹת
na.Vot
"Nabote: proprietário da vinha de Jezreel
נֶ֤גֶד
Ne.ged
"antes: subst1) o que é visível
הָעָם֙
ha.'Am
pessoas:: pessoas
לֵאמֹ֔ר
le.Mor
"dizer: 1) dizer
בֵּרַ֥ךְ
be.Rakh
"abençoar: 1) abençoar
נָב֛וֹת
na.Vot
"Nabote: proprietário da vinha de Jezreel
אֱלֹהִ֖ים
'E.lo.Him
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
וָמֶ֑לֶךְ
va.Me.lekh
rei
וַיֹּצִאֻ֙הוּ֙
vai.yo.tzi.'U.hu
sair: vir: : vir
מִח֣וּץ
mi.Chutz
fora
לָעִ֔יר
la.'Ir
excitação
וַיִּסְקְלֻ֥הוּ
vai.yis.ke.Lu.hu
apedrejar: 1) apedrejar (morrer)
בָאֲבָנִ֖ים
va.'a.va.Nim
pedra: : pedra1) pedra (grande ou pequena)1a) pedra comum1b) pedra como material1c) pedras preciosas1d) minério1e) peso1f) fio de prumo1g) objetos pedregosos1h) objeto sagrado1i) (metáfora)1j) (figurado)
וַיָּמֹֽת׃
vai.ya.Mot
morrer: 1) morrer