Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְאַתָּ֣ה
ve.'a.Tah
tu: tu (masc.sg.)
תִֽמְנֶה־
tim.neh-
"contar: 1) contar
לְךָ֣׀
le.Kha
te: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino singular
חַ֡יִל
Cha.yil
força: soldados:: soldados
כַּחַיִל֩
ka.cha.Yil
força: soldados:: soldados
הַנֹּפֵ֨ל
ha.no.Fel
cair: cair: cair
מֵאוֹתָ֜ךְ
me.'o.Takh
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
וְס֣וּס
ve.Sus
andorinha
כַּסּ֣וּס׀
ka.Sus
andorinha
וְרֶ֣כֶב
ve.Re.khev
"carruagem:: carruagem1) uma equipe
כָּרֶ֗כֶב
ka.Re.khev
"carruagem:: carruagem1) uma equipe
וְנִֽלָּחֲמָ֤ה
ve.ni.la.cha.Mah
lutar: 1) lutar
אוֹתָם֙
'o.Tam
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בַּמִּישׁ֔וֹר
ba.mi.Shor
planície: 1) local nivelado
אִם־
'im-
if: : se
לֹ֥א
lo'
"não: 1) não
נֶחֱזַ֖ק
ne.che.Zak
fortalecer: fortalecer: : fortalecer
מֵהֶ֑ם
me.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
וַיִּשְׁמַ֥ע
vai.yish.Ma'
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
לְקֹלָ֖ם
le.ko.Lam
voz
וַיַּ֥עַשׂ
vai.Ya.'as
fazer: fazer: fazer
כֵּֽן׃ פ
Ken
certo: advadj1) certo