"Mas quem fará isso? ", perguntou Acabe. O profeta respondeu: "Assim diz o Senhor: ‘Os jovens soldados dos líderes das províncias o farão’ ". "E quem começará a batalha? ", perguntou. O profeta respondeu: "Você".
Original (16) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
אַחְאָב֙
'ach.'Av
"Acabe: Um rei do Reino de Israel
בְּמִ֔י
be.Mi
quem?
וַיֹּ֙אמֶר֙
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
כֹּֽה־
koh-
"assim: 1) assim
אָמַ֣ר
'a.Mar
"dizer: 1) dizer
יְהוָ֔ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
בְּנַעֲרֵ֖י
be.na.'a.Rei
jovem
שָׂרֵ֣י
sa.Rei
governante: 1) príncipe
הַמְּדִינ֑וֹת
ha.me.di.Not
"província: 1) província
וַיֹּ֛אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
מִֽי־
mi-
quem?
יֶאְסֹ֥ר
ye'.Sor
amarrar: 1) amarrar
הַמִּלְחָמָ֖ה
ha.mil.cha.Mah
guerra
וַיֹּ֥אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
אָֽתָּה׃
'A.tah
tu: tu (masc.sg.)