Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּשְׁלַ֨ח
vai.yish.Lach
enviar: partir: : partir
הַמֶּ֜לֶךְ
ha.Me.lekh
rei
וַיִּקְרָ֣א
vai.yik.Ra'
chamar: chamar para: : chamar_para
לְשִׁמְעִ֗י
le.shim.'I
"Shimei: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
וַיֹּ֨אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
אֵלָ֜יו
'e.Lav
para (direção): 1) para
הֲל֧וֹא
ha.Lo'
"não: 1) não
הִשְׁבַּעְתִּ֣יךָ
hish.ba'.Ti.kha
jurar: 1) jurar
בַֽיהוָ֗ה
ba.Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
וָאָעִ֤ד
va.'a.'Id
defender: 1) retornar
בְּךָ֙
be.Kha
te: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino singular
לֵאמֹ֔ר
le.Mor
"dizer: 1) dizer
בְּי֣וֹם
be.Yom
dia: : dia
צֵאתְךָ֗
tze.te.Kha
sair: vir: : vir
וְהָֽלַכְתָּ֙
ve.ha.lakh.Ta
ir: foi: : foi
אָ֣נֶה
'A.neh
onde?
וָאָ֔נָה
va.'A.nah
onde?
יָדֹ֥עַ
ya.Do.a'
"conhecer: 1) conhecer1a) (Qal)1a1) conhecer1a1a) conhecer
תֵּדַ֖ע
te.Da'
"conhecer: 1) conhecer1a) (Qal)1a1) conhecer1a1a) conhecer
כִּ֣י
ki
para: 1) que
מ֣וֹת
Mot
morrer: 1) morrer
תָּמ֑וּת
ta.Mut
morrer: 1) morrer
וַתֹּ֧אמֶר
va.To.mer
"dizer: 1) dizer
אֵלַ֛י
'e.Lai
para (direção): 1) para
ט֥וֹב
Tov
"agradável: adj1) bom
הַדָּבָ֖ר
ha.da.Var
palavra:: palavra
שָׁמָֽעְתִּי׃
sha.Ma.'e.ti
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir