Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְהַשְּׁמֻעָה֙
ve.ha.she.mu.'Ah
notícia
בָּ֣אָה
Ba.'ah
entrar (entrar): vir: : entrar
עַד־
'ad-
"até: prep1) até
יוֹאָ֔ב
yo.'Av
1) filho da irmã de Davi
כִּ֣י
ki
para: 1) que
יוֹאָ֗ב
yo.'Av
1) filho da irmã de Davi
נָטָה֙
na.Tah
esticar: 1) esticar
אַחֲרֵ֣י
'a.cha.Rei
depois: 1) depois da parte seguinte
אֲדֹנִיָּ֔ה
'a.do.ni.Yah
"Adonias: Um homem da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
וְאַחֲרֵ֥י
ve.'a.cha.Rei
depois: 1) depois da parte seguinte
אַבְשָׁל֖וֹם
'av.sha.Lom
"Absalão: Um homem da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
לֹ֣א
lo'
"não: 1) não
נָטָ֑ה
na.Tah
esticar: 1) esticar
וַיָּ֤נָס
vai.Ya.nos
"fugir: 1) fugir
יוֹאָב֙
yo.'Av
1) filho da irmã de Davi
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
אֹ֣הֶל
'O.hel
"tenda:: tenda1) tenda1a) tenda de nômade e
יְהוָ֔ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
וַֽיַּחֲזֵ֖ק
vai.ya.cha.Zek
fortalecer: fortalecer: : fortalecer
בְּקַרְנ֥וֹת
be.kar.Not
"chifre: 1) chifre1a) chifre1b) de força (fig)1c) frasco (recipiente para óleo)1d) chifre (como instrumento musical)1e) chifre (de projeções semelhantes a chifres no altar)1f) de raios de luz1g) colina Equivalente em aramaico: qe.ren (קֶ֫רֶן ""chifre"" H7162)"
הַמִּזְבֵּֽחַ׃
ha.miz.Be.ach
altar: altar de sacrifício