Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּקַּ֣ח
vai.yi.Kach
tomar: pegar: : pegar1) pegar
אֵלִיָּ֗הוּ
'e.li.Ya.hu
"Elias: Um profeta que viveu na época da Monarquia Dividida
שְׁתֵּ֤ים
she.Teim
dois: 1) dois1a) dois (o número cardinal)1a1) dois
עֶשְׂרֵה֙
'es.Reh
dez: 1) dez
אֲבָנִ֔ים
'a.va.Nim
pedra: : pedra1) pedra (grande ou pequena)1a) pedra comum1b) pedra como material1c) pedras preciosas1d) minério1e) peso1f) fio de prumo1g) objetos pedregosos1h) objeto sagrado1i) (metáfora)1j) (figurado)
כְּמִסְפַּ֖ר
ke.mis.Par
número: 1) número
שִׁבְטֵ֣י
shiv.Tei
tribo: cajado: : cajado1) bastão
בְנֵֽי־
ve.nei-
filho
יַעֲקֹ֑ב
ya.'a.Ko
"Jacó: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
אֲשֶׁר֩
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
הָיָ֨ה
ha.Yah
ser: 1) ser
דְבַר־
de.var-
palavra:: palavra
יְהוָ֤ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֵלָיו֙
'e.Lav
para (direção): 1) para
לֵאמֹ֔ר
le.Mor
"dizer: 1) dizer
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
יִהְיֶ֥ה
yih.Yeh
ser: 1) ser
שְׁמֶֽךָ׃
she.Me.kha
"nome: 1) nome1a) nome1b) reputação