Passou o meio-dia, e eles continuaram profetizando em transe até a hora do sacrifício da tarde. Mas não houve resposta alguma; ninguém respondeu, ninguém deu atenção.
Original (13) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַֽיְהִי֙
vay.Hi
ser: 1) ser
כַּעֲבֹ֣ר
ka.'a.Vor
passar: 1) passar por cima ou por cima
הַֽצָּהֳרַ֔יִם
ha.tzo.ho.Ra.yim
meio-dia: 1) meio-dia
וַיִּֽתְנַבְּא֔וּ
vai.yit.na.be.'U
"profetizar: 1) profetizar1a) (Nifal)1a1) profetizar1a1a) sob a influência do espírito divino1a1b) de falsos profetas1b)(Hitpael)1b1) profetizar1b1a) sob a influência do espírito divino1b1b) de falsos profetasEquivalente aramaico: ne.va (נבא ""profetizar"" H5013)"
עַ֖ד
'ad
"até: prep1) até
לַעֲל֣וֹת
la.'a.Lot
ascender: subir: : subir
הַמִּנְחָ֑ה
ha.min.Chah
oferta:: oferta
וְאֵֽין־
ve.'ein-
nada: 1) nada
ק֥וֹל
Kol
voz
וְאֵין־
ve.'ein-
nada: 1) nada
עֹנֶ֖ה
'o.Neh
habitar: viver
וְאֵ֥ין
ve.'Ein
nada: 1) nada
קָֽשֶׁב׃
Ka.shev
atenção