Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּ֨אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
אֵלִיָּ֜הוּ
'e.li.Ya.hu
"Elias: Um profeta que viveu na época da Monarquia Dividida
לִנְבִיאֵ֣י
lin.vi.'Ei
profeta: 1) porta voz
הַבַּ֗עַל
ha.Ba.'al
senhor
בַּחֲר֨וּ
ba.cha.Ru
escolher: 1) escolher
לָכֶ֜ם
la.Khem
vos: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino plural
הַפָּ֤ר
ha.Par
touro
הָֽאֶחָד֙
ha.'e.Chad
um: 1) um (número)1a) um (número)1b) cada
וַעֲשׂ֣וּ
va.'a.Su
fazer: fazer: fazer
רִאשֹׁנָ֔ה
ri.sho.Nah
primeiro:: primeiroadj1) primeiro
כִּ֥י
ki
para: 1) que
אַתֶּ֖ם
'a.Tem
tu: tu (masc.sg.)
הָרַבִּ֑ים
ha.ra.Bim
muitos: adj1) muito
וְקִרְאוּ֙
ve.kir.'U
chamar: chamar para: : chamar_para
בְּשֵׁ֣ם
be.Shem
"nome: 1) nome1a) nome1b) reputação
אֱלֹהֵיכֶ֔ם
'e.lo.hei.Khem
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
וְאֵ֖שׁ
ve.'Esh
"fogo: 1) fogo1a) fogo
לֹ֥א
lo'
"não: 1) não
תָשִֽׂימוּ׃
ta.Si.mu
definir: fazer: : fazer