Zinri, um dos seus oficiais, que comandava metade dos seus carros de guerra, conspirou contra ele. Elá estava em Tirza naquela ocasião, embriagando-se na casa de Arsa, o encarregado do palácio de Tirza.
Original (17) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּקְשֹׁ֤ר
vai.yik.Shor
conspirar: 1) vincular
עָלָיו֙
'a.Lav
sobre: prep1) em cima de
עַבְדּ֣וֹ
av.Do
"servo
זִמְרִ֔י
zim.Ri
"Zimri: Um rei do Reino de Israel
שַׂ֖ר
sar
governante: 1) príncipe
מַחֲצִ֣ית
ma.cha.Tzit
metade
הָרָ֑כֶב
ha.Ra.khev
"carruagem:: carruagem1) uma equipe
וְה֤וּא
ve.Hu'
ele
בְתִרְצָה֙
ve.tir.Tzah
"Tirzah: Uma mulher da tribo de Manassés que vivia na época do Egito e do deserto
שֹׁתֶ֣ה
sho.Teh
"beber: 1) beber1a) (Qal)1a1) beber1a1a) do copo de beber da ira de Deus
שִׁכּ֔וֹר
shi.Kor
bêbado
בֵּ֣ית
beit
casa
אַרְצָ֔א
'ar.Tza'
"Arza: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
הַבַּ֖יִת
ha.Ba.yit
casa
בְּתִרְצָֽה׃
be.tir.Tzah
"Tirzah: Uma mulher da tribo de Manassés que vivia na época do Egito e do deserto