Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיְהִ֣י
vay.Hi
ser: 1) ser
כְמָלְכ֗וֹ
khe.ma.le.Kho
reinar: 1) ser ou tornar-se rei ou rainha
הִכָּה֙
hi.Kah
ferir: 1) atacar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
בֵּ֣ית
beit
casa
יָרָבְעָ֔ם
ya.ra.ve.'Am
"Jeroboão: Rei do Reino de Israel
לֹֽא־
lo'-
"não: 1) não
הִשְׁאִ֧יר
hish.'Ir
permanecer: 1) permanecer
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
נְשָׁמָ֛ה
ne.sha.Mah
"respiração: 1) respiração
לְיָרָבְעָ֖ם
le.ya.ra.ve.'Am
"Jeroboão: Rei do Reino de Israel
עַד־
'ad-
"até: prep1) até
הִשְׁמִד֑וֹ
hish.mi.Do
"destruir: 1) destruir
כִּדְבַ֣ר
kid.Var
palavra:: palavra
יְהוָ֔ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
דִּבֶּ֔ר
di.Ber
falar: falar: : falar
בְּיַד־
be.yad-
mão: : mão
עַבְדּ֖וֹ
av.Do
"servo
אֲחִיָּ֥ה
'a.chi.Yah
"Ahijah: Um homem que vivia na época da Monarquia Unida
הַשִּׁילֹנִֽי׃
ha.shi.lo.Ni
"Shilonite: Grupo de shi.loh (שִׁלוֹ ""Shiloh"" H7887) § Shilonite