Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְהַמֶּ֨לֶךְ
ve.ha.Me.lekh
rei
אָסָ֜א
'a.Sa'
"Asa: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Dividida
הִשְׁמִ֤יעַ
hish.Mi.a'
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
יְהוּדָה֙
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
אֵ֣ין
'ein
nada: 1) nada
נָקִ֔י
na.Ki
"inocente: 1) limpo
וַיִּשְׂא֞וּ
vai.yis.'U
levantar: levantar: : levantar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אַבְנֵ֤י
'av.Nei
pedra: : pedra1) pedra (grande ou pequena)1a) pedra comum1b) pedra como material1c) pedras preciosas1d) minério1e) peso1f) fio de prumo1g) objetos pedregosos1h) objeto sagrado1i) (metáfora)1j) (figurado)
הָֽרָמָה֙
ha.ra.Mah
"Ramah: Ramah = ""colina"" um lugar reabitado pelos benjamitas após o retorno do cativeiroTambém chamado: Rhama (Ῥαμᾶ ""Ramah"" G4471)"
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
עֵצֶ֔יהָ
'e.Tzei.ha
árvore: madeira: : madeira1) árvore
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
בָּנָ֖ה
ba.Nah
"construir: 1) construir
בַּעְשָׁ֑א
ba'.Sha'
"Baasa: Um rei do Reino de Israel
וַיִּ֤בֶן
vai.Yi.ven
"construir: 1) construir
בָּם֙
bam
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
הַמֶּ֣לֶךְ
ha.Me.lekh
rei
אָסָ֔א
'a.Sa'
"Asa: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Dividida
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
גֶּ֥בַע
Ge.va'
"Geba: § Gaba ou Geba ou Gibeah = "" colina "" uma cidade em Benjamin
בִּנְיָמִ֖ן
bin.ya.Min
"Benjamim: Um homem da tribo de Benjamim que vivia na época dos Patriarcas
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַמִּצְפָּֽה׃
ha.mitz.Pah
Mizpá