Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיְהִי֩
vay.Hi
ser: 1) ser
כִשְׁמֹ֨עַ
khish.Mo.a'
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
אֲחִיָּ֜הוּ
'a.chi.Ya.hu
"Ahijah: Um homem que vivia na época da Monarquia Unida
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
ק֤וֹל
Kol
voz
רַגְלֶ֙יהָ֙
rag.Lei.ha
"pé: 1) pé1a) pé
בָּאָ֣ה
ba.'Ah
entrar (entrar): vir: : entrar
בַפֶּ֔תַח
va.Pe.tach
entrada
וַיֹּ֕אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
בֹּ֖אִי
Bo.'i
entrar (entrar): vir: : entrar
אֵ֣שֶׁת
'E.shet
mulher:: mulher1) mulher
יָרָבְעָ֑ם
ya.ra.ve.'Am
"Jeroboão: Rei do Reino de Israel
לָ֣מָּה
La.mah
o quê?: interr pron1) o quê
זֶּ֗ה
Zeh
isto: 1) este
אַ֚תְּ
'at
tu: tu (masc.sg.)
מִתְנַכֵּרָ֔ה
mit.na.ke.Rah
reconhecer: 1) reconhecer
וְאָ֣נֹכִ֔י
ve.'A.no.Khi
eu
שָׁל֥וּחַ
sha.Lu.ach
enviar: partir: : partir
אֵלַ֖יִךְ
'e.La.yikh
para (direção): 1) para
קָשָֽׁה׃
ka.Shah
severo: 1) duro