Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֵּ֗לֶךְ
vai.Ye.lekh
ir: foi: : foi
אַֽחֲרֵי֙
'a.cha.Rei
depois: 1) depois da parte seguinte
אִ֣ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
הָאֱלֹהִ֔ים
ha.'E.lo.Him
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
וַיִּ֨מְצָאֵ֔הוּ
vai.Yim.tza.'E.hu
encontrar: 1) encontrar
יֹשֵׁ֖ב
yo.Shev
"habitar: 1) habitar
תַּ֣חַת
Ta.chat
embaixo: sob: abaixo
הָאֵלָ֑ה
ha.'e.Lah
carvalho
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
אֵלָ֗יו
'e.Lav
para (direção): 1) para
הַאַתָּ֧ה
ha.'a.Tah
tu: tu (masc.sg.)
אִישׁ־
'ish-
homem:: homem1) homem1a) homem
הָאֱלֹהִ֛ים
ha.'E.lo.Him
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
בָּ֥אתָ
Ba.ta
entrar (entrar): vir: : entrar
מִֽיהוּדָ֖ה
mi.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
וַיֹּ֥אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
אָֽנִי׃
'A.ni
eu (primeira pessoa do singular - geralmente usado para ênfase)