Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיָּבֹ֣א
vai.ya.vo.'u'
entrar (entrar): vir: : entrar
רְחַבְעָם֮
re.chav.'Am
"Reoboão: Rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida e da Monarquia Dividida
יְרוּשָׁלִַם֒
ye.ru.sha.Lim
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"
וַיַּקְהֵל֩
vai.yak.Hel
"reunir: 1) reunir
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
בֵּ֨ית
beit
casa
יְהוּדָ֜ה
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
שֵׁ֣בֶט
She.vet
tribo: cajado: : cajado1) bastão
בִּנְיָמִ֗ן
bin.ya.Min
"Benjamim: Um homem da tribo de Benjamim que vivia na época dos Patriarcas
מֵאָ֨ה
me.'Ah
"cente: 1) cem1a) como número simples1b) como parte de um número maior1c) como uma fração um centésimo (1
וּשְׁמֹנִ֥ים
u.she.mo.Nim
oitenta: 1) oitenta
אֶ֛לֶף
'E.lef
mil:: mil1) mil1a) como numeral2) mil
בָּח֖וּר
ba.Chur
escolher: 1) escolher
עֹשֵׂ֣ה
'o.Seh
fazer: fazer: fazer
מִלְחָמָ֑ה
mil.cha.Mah
guerra
לְהִלָּחֵם֙
le.hi.la.Chem
lutar: 1) lutar
עִם־
'im-
com
בֵּ֣ית
beit
casa
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
לְהָשִׁיב֙
le.ha.Shiv
voltar: voltar: : voltar1) voltar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַמְּלוּכָ֔ה
ha.me.lu.Khah
realeza
לִרְחַבְעָ֖ם
lir.chav.'Am
"Reoboão: Rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida e da Monarquia Dividida
בֶּן־
ben-
filho
שְׁלֹמֹֽה׃ פ
she.lo.Moh
"Salomão: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida