Toque em uma palavra para ver os detalhes.
יַ֣עַן׀
Ya.'an
porque: conj1) porque
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
עֲזָב֗וּנִי
'a.za.Vu.ni
sair: abandonar: 1) deixar
וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֮
vai.yish.ta.cha.Vu
curvar-se: 1) curvar-se1a) (Qal) curvar-se1b)(Hiphil) deprimir (fig)1c) (Hitpael)1c1) curvar-se
לְעַשְׁתֹּרֶת֮
le.'ash.to.Ret
"Astarte: Uma divindade feminina na época do Antigo Testamento
אֱלֹהֵ֣י
'e.lo.Hei
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
צִֽדֹנִין֒
tzi.do.Nin
sidônio
לִכְמוֹשׁ֙
likh.mo.Vosh
"Chemosh: § Chemosh = ""subjugador"" a divindade nacional dos moabitas e um deus dos amonitas também identificado com 'Baal-peor'
אֱלֹהֵ֣י
'e.lo.Hei
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
מוֹאָ֔ב
mo.'Av
"Moabe: Moabe = ""de seu pai"" a nação descendente do filho de LóTambém chamado: mo.a.vi (מוֹאָבִי ""Moabe"" H4125)"
וּלְמִלְכֹּ֖ם
u.le.mil.Kom
"Malcam: Um homem da tribo de Benjamim que vivia na época da Monarquia Dividida
אֱלֹהֵ֣י
'e.lo.Hei
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
בְנֵֽי־
ve.nei-
filho
עַמּ֑וֹן
a.Mon
Ammon (povo descendente de Ló)
וְלֹֽא־
ve.lo'-
"não: 1) não
הָלְכ֣וּ
ha.le.Khu
ir: foi: : foi
בִדְרָכַ֗י
vid.ra.Khai
caminho: conduta:: conduta
לַעֲשׂ֨וֹת
la.'a.Sot
fazer: fazer: fazer
הַיָּשָׁ֧ר
hai.ya.Shar
"vertical: 1) reto
בְּעֵינַ֛י
be.'ei.Nai
olho:: olho1) olho1a) olho1a1) do olho físico1a2) como mostrando qualidades mentais1a3) de faculdades mentais e espirituais (fig.)
וְחֻקֹּתַ֥י
ve.chu.ko.Tai
lei
וּמִשְׁפָּטַ֖י
u.mish.pa.Tai
justiça: julgamento: : julgamento
כְּדָוִ֥ד
ke.da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
אָבִֽיו׃
'a.Viv
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família