Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַהֲדַ֞ד
va.ha.Dad
"Hadad: Um homem que viveu na época dos Patriarcas
שָׁמַ֣ע
sha.Ma'
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
בְּמִצְרַ֗יִם
be.mitz.Ra.yim
"Egito: § Egito = ""terra dos coptas"" um país no nordeste da África
כִּֽי־
ki-
para: 1) que
שָׁכַ֤ב
sha.Khav
deitar: deitar: : deitar
דָּוִד֙
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
עִם־
'im-
com
אֲבֹתָ֔יו
'a.vo.Tav
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
וְכִי־
ve.khi-
para: 1) que
מֵ֖ת
met
morrer: 1) morrer
יוֹאָ֣ב
yo.'Av
1) filho da irmã de Davi
שַֽׂר־
sar-
governante: 1) príncipe
הַצָּבָ֑א
ha.tza.Va'
exército: : exército1) aquele que avança
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
הֲדַד֙
ha.Dad
"Hadad: Um homem que viveu na época dos Patriarcas
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
פַּרְעֹ֔ה
par.'Oh
"Faraó: Um homem dos egípcios que viveu na época dos Patriarcas
שַׁלְּחֵ֖נִי
sha.le.Che.ni
enviar: partir: : partir
וְאֵלֵ֥ךְ
ve.'e.Lekh
ir: foi: : foi
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
אַרְצִֽי׃
'ar.Tzi
terra: país