Anteriormente, quando Davi estava lutando contra Edom, Joabe, o comandante do exército, que tinha ido para lá enterrar os mortos, exterminara todos os homens de Edom.
Original (16) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיְהִ֗י
vay.Hi
ser: 1) ser
בִּֽהְי֤וֹת
bih.Yot
ser: 1) ser
דָּוִד֙
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אֱד֔וֹם
'e.Dom
Edom
בַּעֲל֗וֹת
ba.'a.Lot
ascender: subir: : subir
יוֹאָב֙
yo.'Av
1) filho da irmã de Davi
שַׂ֣ר
sar
governante: 1) príncipe
הַצָּבָ֔א
ha.tza.Va'
exército: : exército1) aquele que avança
לְקַבֵּ֖ר
le.ka.Ber
enterrar: 1) enterrar1a) (Qal) enterrar1b) (Nifal) ser enterrado1c) (Piel) enterrar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַחֲלָלִ֑ים
ha.cha.la.Lim
"morto: morto:: morto1) morto
וַיַּ֥ךְ
vai.Yakh
ferir: 1) atacar
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
זָכָ֖ר
za.Khar
macho
בֶּאֱדֽוֹם׃
be.'e.Dom
Edom