Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַתָּבֹ֣א
va.ta.Vo'
entrar (entrar): vir: : entrar
יְרוּשָׁלְַ֗מָה
ye.ru.sha.Le.mah
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"
בְּחַיִל֮
be.cha.Yil
força: soldados:: soldados
כָּבֵ֣ד
ka.Ved
pesado: 1) pesado
מְאֹד֒
me.'Od
muito: adv1) excessivamente
גְּ֠מַלִּים
Ge.ma.lim
Hamuel (nome masculino)
נֹשְׂאִ֨ים
no.se.'Im
levantar: levantar: : levantar
בְּשָׂמִ֧ים
be.sa.Mim
especiaria
וְזָהָ֛ב
ve.za.Hav
"ouro: 1) ouro1a) como metal precioso1b) como medida de peso1c) de brilho
רַב־
rav-
muitos: adj1) muito
מְאֹ֖ד
me.'Od
muito: adv1) excessivamente
וְאֶ֣בֶן
ve.'E.ven
pedra: : pedra1) pedra (grande ou pequena)1a) pedra comum1b) pedra como material1c) pedras preciosas1d) minério1e) peso1f) fio de prumo1g) objetos pedregosos1h) objeto sagrado1i) (metáfora)1j) (figurado)
יְקָרָ֑ה
ye.ka.Rah
precioso: 1) valioso
וַתָּבֹא֙
va.ta.Vo'
entrar (entrar): vir: : entrar
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
שְׁלֹמֹ֔ה
she.lo.Moh
"Salomão: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
וַתְּדַבֵּ֣ר
va.te.da.Ber
falar: falar: : falar
אֵלָ֔יו
'e.Lav
para (direção): 1) para
אֵ֛ת
'et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
הָיָ֖ה
ha.Yah
ser: 1) ser
עִם־
'im-
com
לְבָבָֽהּ׃
le.va.Vah
"coração: 1) homem interior