Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּשְׁלַ֞ח
vai.yish.Lach
enviar: partir: : partir
הַמֶּ֣לֶךְ
ha.Me.lekh
rei
שְׁלֹמֹ֗ה
she.lo.Moh
"Salomão: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
וַיֹּרִדֻ֙הוּ֙
vai.yo.ri.Du.hu
descer: 1) descer
מֵעַ֣ל
me.'Al
sobre: prep1) em cima de
הַמִּזְבֵּ֔חַ
ha.miz.Be.ach
altar: altar de sacrifício
וַיָּבֹ֕א
vai.ya.Vo'
entrar (entrar): vir: : entrar
וַיִּשְׁתַּ֖חוּ
vai.yish.Ta.chu
curvar-se: 1) curvar-se1a) (Qal) curvar-se1b)(Hiphil) deprimir (fig)1c) (Hitpael)1c1) curvar-se
לַמֶּ֣לֶךְ
la.Me.lekh
rei
שְׁלֹמֹ֑ה
she.lo.Moh
"Salomão: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
וַיֹּֽאמֶר־
vai.yo.mer-
"dizer: 1) dizer
ל֥וֹ
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
שְׁלֹמֹ֖ה
she.lo.Moh
"Salomão: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
לֵ֥ךְ
lekh
ir: foi: : foi
לְבֵיתֶֽךָ׃ פ
le.vei.Te.kha
casa