Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּשְׁלַ֣ח
vai.yish.Lach
enviar: partir: : partir
אִתּֽוֹ־
'i.tov-
com: 1) com
הַ֠מֶּלֶךְ
Ha.Me.lekh
rei
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
צָד֨וֹק
tza.Dok
"Zadoque: Um homem da tribo de Levi que vivia na época da Monarquia Unida
הַכֹּהֵ֜ן
ha.ko.Hen
"sacerdote: 1) sacerdote
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
נָתָ֣ן
na.Tan
"Natã: Um homem da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
הַנָּבִ֗יא
ha.na.Vi'
profeta: 1) porta voz
וּבְנָיָ֙הוּ֙
u.ve.na.Ya.hu
"Benaia: Um homem que vivia na época da Monarquia Unida
בֶּן־
ben-
filho
יְה֣וֹיָדָ֔ע
ye.Ho.ya.Da'
"Jeoiada: Um homem que vivia na época da Monarquia Unida
וְהַכְּרֵתִ֖י
ve.ha.ke.re.Ti
"Queretita: Alguém descendente de Querete(?)
וְהַפְּלֵתִ֑י
ve.ha.pe.le.Ti
"Peletita: Alguém descendente de Pelate(?)
וַיַּרְכִּ֣בוּ
vai.yar.Ki.vu
cavalgar: 1) montar e cavalgar
אֹת֔וֹ
'o.To
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
עַ֖ל
'al
sobre: prep1) em cima de
פִּרְדַּ֥ת
pir.Dat
fêmea de mula
הַמֶּֽלֶךְ׃
ha.Me.lekh
rei