Ele sacrificou muitos bois, novilhos gordos e ovelhas, e convidou todos os filhos do rei, o sacerdote Abiatar, e Joabe, o comandante do exército, mas não convidou o teu servo Salomão.
Original (18) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַ֠יִּזְבַּח
Vai.yiz.bach
"sacrificar: 1) abater
שׁ֥וֹר
Shor
"gado: 1) boi
וּֽמְרִיא־
u.me.ri'-
animal gordo
וְצֹאן֮
ve.tzoN
rebanho: 1) gado pequeno
לָרֹב֒
la.Ro
multidão
וַיִּקְרָא֙
vai.yik.Ra'
chamar: chamar para: : chamar_para
לְכָל־
le.khol
"todos: 1) todos
בְּנֵ֣י
be.Nei
filho
הַמֶּ֔לֶךְ
ha.Me.lekh
rei
וּלְאֶבְיָתָר֙
u.le.'ev.ya.Tar
"Abiatar: Um homem que vivia na época da Monarquia Unida
הַכֹּהֵ֔ן
ha.ko.Hen
"sacerdote: 1) sacerdote
וּלְיֹאָ֖ב
u.le.yo.'Av
1) filho da irmã de Davi
שַׂ֣ר
sar
governante: 1) príncipe
הַצָּבָ֑א
ha.tza.Va'
exército: : exército1) aquele que avança
וְלִשְׁלֹמֹ֥ה
ve.lish.lo.Moh
"Salomão: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
עַבְדְּךָ֖
'av.de.Kha
"servo
לֹ֥א
lo'
"não: 1) não
קָרָֽא׃
ka.Ra'
chamar: chamar para: : chamar_para