e os segredos do seu coração serão expostos. Assim, ele se prostrará, rosto em terra, e adorará a Deus, exclamando: "Deus realmente está entre vocês! "
Original (25) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
καὶ
kai
"e: καί
οὕτως
houtōs
assim(-ly): οὕτως
τὰ
ta
o
κρυπτὰ
krupta
oculto: κρυπτός
τῆς
tēs
o
καρδίας
kardias
coração: órgão da vida
αὐτοῦ
autou
isto
φανερὰ
phanera
claro: φανερός
γίνεται,
ginetai
ser: γίνομαι
καὶ
kai
"e: καί
οὕτως
houtōs
assim(-ly): οὕτως
πεσὼν
pesōn
entrar em colapso: πίπτω [em LXX principalmente para נָפַל
ἐπὶ
epi
"sobre
πρόσωπον
prosōpon
"rosto: πρόσωπον
προσκυνήσει
proskunēsei
adorar: προσ-κυνέω
τῷ
tō
o
θεῷ
theō
"Deus: θεός
ἀπαγγέλλων
apangellōn
para anunciar: ἀπ-αγγέλλω [em LXX principalmente para נָגַד oi.
ὅτι
hoti
isso
ὄντως
ontōs
realmente: ὄντως adv. (ὤν
ὁ
ho
o
θεὸς
theos
"Deus: θεός
ἐν
en
in
ὑμῖν
humin
você: σύ
ἐστιν.¶
estin
to be: εἰμί