Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְשַׁלּ֣וּם
ve.sha.Lum
"Shallum: Um rei do Reino de Israel
בֶּן־
ben-
filho
ק֠וֹרֵא
Ko.re'
"Kore: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
בֶּן־
ben-
filho
אֶבְיָסָ֨ף
'ev.ya.Saf
"Ebiasafe: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
בֶּן־
ben-
filho
קֹ֜רַח
Ko.rach
"Corá: Um homem dos edomitas que vivia na época dos Patriarcas
וְֽאֶחָ֧יו
ve.'e.Chav
irmão: irmão-homem:: irmão-homem1) irmão1a) irmão dos mesmos pais1b) meio-irmão (mesmo pai)1c) parente
לְבֵית־
le.veit-
casa
אָבִ֣יו
'a.Viv
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
הַקָּרְחִ֗ים
ha.ka.re.Chim
"Korahite: Alguém descendente de Corá que era um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
עַ֚ל
'al
sobre: prep1) em cima de
מְלֶ֣אכֶת
me.Le.khet
trabalho: 1) ocupação
הָעֲבוֹדָ֔ה
ha.'a.vo.Dah
serviço: : serviço[como_servo
שֹׁמְרֵ֥י
sho.me.Rei
manter: obedecer: : obedecer
הַסִּפִּ֖ים
ha.si.Pim
tigela
לָאֹ֑הֶל
la.'O.hel
"tenda:: tenda1) tenda1a) tenda de nômade e
וַאֲבֹֽתֵיהֶם֙
va.'a.vo.tei.Hem
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
מַחֲנֵ֣ה
ma.cha.Neh
acampamento: 1) acampamento
יְהוָ֔ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
שֹׁמְרֵ֖י
sho.me.Rei
manter: obedecer: : obedecer
הַמָּבֽוֹא׃
ha.ma.Vo'
"entrada: 1) entrada