Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיָּבֹ֡אוּ
vai.ya.Vo.'u
entrar (entrar): vir: : entrar
אֵלֶּה֩
'e.Leh
"estes: 1) estes1a) usado antes do antecedente1b) usado após o equivalente aramaico do antecedente: el.leh (אֵלֶּה ""estes"" H0429)"
הַכְּתוּבִ֨ים
ha.ke.tu.Vim
"escrever: 1) escrever
בְּשֵׁמ֜וֹת
be.she.Mot
"nome: 1) nome1a) nome1b) reputação
בִּימֵ֣י׀
bi.Mei
dia: : dia
יְחִזְקִיָּ֣הוּ
ye.chiz.ki.Ya.hu
"Ezequias: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Dividida
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
rei
יְהוּדָ֗ה
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
וַיַּכּ֨וּ
vai.ya.Ku
ferir: 1) atacar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אָהֳלֵיהֶ֜ם
'o.ho.lei.Hem
"tenda:: tenda1) tenda1a) tenda de nômade e
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַמְּעוּנִ֨ים
ha.me.'i.nim
"Meunita: Pessoas descendentes de Meunita (?) Dos cananeus
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
נִמְצְאוּ־
nim.tze.'u-
encontrar: 1) encontrar
שָׁ֙מָּה֙
Sha.mah
"lá: 1) lá
וַיַּחֲרִימֻם֙
vai.ya.cha.ri.Mum
devotar
עַד־
'ad-
"até: prep1) até
הַיּ֣וֹם
hai.Yom
dia: : dia
הַזֶּ֔ה
ha.Zeh
isto: 1) este
וַיֵּשְׁב֖וּ
vai.ye.she.Vu
"habitar: 1) habitar
תַּחְתֵּיהֶ֑ם
tach.tei.Hem
embaixo: sob: abaixo
כִּֽי־
ki-
para: 1) que
מִרְעֶ֥ה
mir.'Eh
pastagem: pasto
לְצֹאנָ֖ם
le.tzo.Nam
rebanho: 1) gado pequeno
שָֽׁם׃
Sham
"lá: 1) lá