Além disso, pelo meu amor ao templo do meu Deus, agora entrego das minhas próprias riquezas, ouro e prata para o templo do meu Deus, além de tudo o que já tenho dado para este santo templo.
Original (17) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְע֗וֹד
ve.'od
"ainda: subst1) um giro
בִּרְצוֹתִי֙
bir.tzo.Ti
1) ser pleased com
בְּבֵ֣ית
be.Veit
casa
אֱלֹהַ֔י
'e.lo.Hai
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
יֶשׁ־
yesh-
"lá: 1) ser
לִ֥י
li
me: sufixo de objeto da 1.ª pessoa singular
סְגֻלָּ֖ה
se.gu.Lah
1) posse
זָהָ֣ב
za.Hav
"ouro: 1) ouro1a) como metal precioso1b) como medida de peso1c) de brilho
וָכָ֑סֶף
va.Kha.sef
prata: dinheiro:: dinheiro
נָתַ֤תִּי
na.Ta.ti
dar: dar: : dar
לְבֵית־
le.veit-
casa
אֱלֹהַי֙
'e.lo.Hai
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
לְמַ֔עְלָה
le.Ma'.lah
acima: subst1) parte mais alta
מִכָּל־
mi.kol
"todos: 1) todos
הֲכִינ֖וֹתִי
ha.khi.No.ti
estabelecer: preparar:: preparar
לְבֵ֥ית
le.Veit
casa
הַקֹּֽדֶשׁ׃
ha.Ko.desh
santidade: 1) separação