Toque em uma palavra para ver os detalhes.
לַֽחֶבְרוֹנִי֙
la.chev.ro.Ni
"Hebronita: Pessoas descendentes de Hebron
יְרִיָּ֣ה
ye.ri.Yah
"Jerias: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
הָרֹ֔אשׁ
ha.Rosh
cabeça: : cabeça1) cabeça
לַֽחֶבְרוֹנִ֥י
la.chev.ro.Ni
"Hebronita: Pessoas descendentes de Hebron
לְתֹלְדֹתָ֖יו
le.to.le.do.Tav
geração: 1) descendentes
לְאָב֑וֹת
le.'a.Vot
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
בִּשְׁנַ֨ת
bish.Nat
"ano: 1) ano1a) como divisão de tempo1b) como medida de tempo1c) como indicação de idade1d) uma vida inteira (de anos de vida)Equivalente em aramaico: she.nah (שְׁנָה ""ano"" H8140)"
הָֽאַרְבָּעִ֜ים
ha.'ar.ba.'Im
quarenta
לְמַלְכ֤וּת
le.mal.Khut
"realeza: 1) realeza
דָּוִיד֙
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
נִדְרָ֔שׁוּ
nid.Ra.shu
procurar: 1) recorrer a
וַיִּמָּצֵ֥א
vai.yi.ma.Tze'
encontrar: 1) encontrar
בָהֶ֛ם
va.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
גִּבּ֥וֹרֵי
gi.Bo.rei
guerreiro
חַ֖יִל
Cha.yil
força: soldados:: soldados
בְּיַעְזֵ֥יר
be.ya'.Zeir
"Jazer: § Jazer ou Jaazer = ""ajudou"" uma cidade levítica a leste do Jordão
גִּלְעָֽד׃
gil.'Ad
"Gileade: Gileade = ""região rochosa"" uma região montanhosa limitada a oeste pelo Jordão