Toque em uma palavra para ver os detalhes.
אֵ֣לֶּה
'E.leh
"estes: 1) estes1a) usado antes do antecedente1b) usado após o equivalente aramaico do antecedente: el.leh (אֵלֶּה ""estes"" H0429)"
פְקֻדָּתָ֞ם
fe.ku.da.Tam
punição: 1) supervisão
לַעֲבֹדָתָ֗ם
la.'a.vo.da.Tam
serviço: : serviço[como_servo
לָב֤וֹא
la.Vo'
entrar (entrar): vir: : entrar
לְבֵית־
le.veit-
casa
יְהוָה֙
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
כְּמִשְׁפָּטָ֔ם
ke.mish.pa.Tam
justiça: julgamento: : julgamento
בְּיַ֖ד
be.Yad
mão: : mão
אַהֲרֹ֣ן
'a.ha.Ron
"Arão: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
אֲבִיהֶ֑ם
'a.vi.Hem
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
כַּאֲשֶׁ֣ר
ka.'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
צִוָּ֔הוּ
tzi.Va.hu
comandar: 1) comandar
יְהוָ֖ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהֵ֥י
'e.lo.Hei
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas