Toque em uma palavra para ver os detalhes.
אֵ֣לֶּה
'E.leh
"estes: 1) estes1a) usado antes do antecedente1b) usado após o equivalente aramaico do antecedente: el.leh (אֵלֶּה ""estes"" H0429)"
בְנֵֽי־
ve.nei-
filho
לֵוִי֩
le.Vi
"Levi: Um homem da tribo de Levi que vivia na época dos Patriarcas
לְבֵ֨ית
le.Veit
casa
אֲבֹתֵיהֶ֜ם
'a.vo.tei.Hem
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
רָאשֵׁ֧י
ra.Shei
cabeça: : cabeça1) cabeça
הָאָב֣וֹת
ha.'a.Vot
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
לִפְקוּדֵיהֶ֗ם
lif.ku.dei.Hem
contar: lista: : listar
בְּמִסְפַּ֤ר
be.mis.Par
número: 1) número
שֵׁמוֹת֙
she.mOt
"nome: 1) nome1a) nome1b) reputação
לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם
le.gul.ge.lo.Tam
cabeça
עֹשֵׂה֙
'o.Seh
fazer: fazer: fazer
הַמְּלָאכָ֔ה
ha.me.la.Khah
trabalho: 1) ocupação
לַעֲבֹדַ֖ת
la.'a.vo.Dat
serviço: : serviço[como_servo
בֵּ֣ית
beit
casa
יְהוָ֑ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
מִבֶּ֛ן
mi.Ben
filho
עֶשְׂרִ֥ים
'es.Rim
vinte
שָׁנָ֖ה
sha.Nah
"ano: 1) ano1a) como divisão de tempo1b) como medida de tempo1c) como indicação de idade1d) uma vida inteira (de anos de vida)Equivalente em aramaico: she.nah (שְׁנָה ""ano"" H8140)"
וָמָֽעְלָה׃
va.Ma.'e.lah
acima: subst1) parte mais alta