Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּ֨אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
דָּוִ֤יד
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
יוֹאָב֙
yo.'Av
1) filho da irmã de Davi
וְאֶל־
ve.'el-
para (direção): 1) para
שָׂרֵ֣י
sa.Rei
governante: 1) príncipe
הָעָ֔ם
ha.'Am
pessoas:: pessoas
לְכ֗וּ
le.Khu
ir: foi: : foi
סִפְרוּ֙
sif.Ru
recontar: v1) contar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
מִבְּאֵ֥ר
mi.be.'Er
"Berseba = ""poço do juramento"" cidade no sul de Israel"
שֶׁ֖בַע
She.va'
"Berseba = ""poço do juramento"" cidade no sul de Israel"
וְעַד־
ve.'ad-
"até: prep1) até
דָּ֑ן
Dan
"Dan: § Dan = ""um juiz"" 1) o território da tribo de Dan 2) uma cidade em Dan
וְהָבִ֣יאוּ
ve.ha.Vi.'u
entrar (entrar): vir: : entrar
אֵלַ֔י
'e.Lai
para (direção): 1) para
וְאֵדְעָ֖ה
ve.'e.de.'Ah
"conhecer: 1) conhecer1a) (Qal)1a1) conhecer1a1a) conhecer
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
מִסְפָּרָֽם׃
mis.pa.Ram
número: 1) número