E houve depois disso uma guerra com os filisteus, em Gezer. Naquela época, Sibecai, de Husate, matou Sipai, um dos descendentes dos refains, e os filisteus foram subjugados.
Original (16) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיְהִי֙
vay.Hi
ser: 1) ser
אַחֲרֵיכֵ֔ן
'a.cha.rei.Khen
depois: 1) depois da parte seguinte
וַתַּעֲמֹ֧ד
va.ta.'a.Mod
ficar de pé: ficar de pé: : ficar de pé
מִלְחָמָ֛ה
mil.cha.Mah
guerra
בְּגֶ֖זֶר
be.Ge.zer
"Gazer
עִם־
'im-
com
פְּלִשְׁתִּ֑ים
pe.lish.Tim
"Filisteu: Filisteu = ""imigrantes"" um habitante da Filístia
אָ֣ז
'az
então: 1) então
הִכָּ֞ה
hi.Kah
ferir: 1) atacar
סִבְּכַ֣י
si.be.Khai
"Sibbecai: Um homem que vivia na época da Monarquia Unida
הַחֻֽשָׁתִ֗י
ha.chu.sha.Ti
"Husatita: Alguém descendente de Husate(?)
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
סִפַּ֛י
si.Pai
"Sippai: Um homem que vivia na época da Monarquia Unida
מִילִדֵ֥י
mi.li.Dei
nascido
הָרְפָאִ֖ים
ha.re.fa.'Im
"Rapha: Um homem que vivia na época da Monarquia Unida
וַיִּכָּנֵֽעוּ׃
vai.yi.ka.Ne.'u
ser humilde: 1) ser humilde