E providenciarei um lugar para o meu povo Israel e os plantarei lá, para que tenham o seu próprio lar; e não mais sejam incomodados. Povos ímpios não mais os oprimirão, como fizeram no início
Original (17) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְשַׂמְתִּ֣י
ve.sam.Ti
definir: fazer: : fazer
מָ֠קוֹם
Ma.kom
lugar: 1) lugar de pé
לְעַמִּ֨י
le.'a.Mi
pessoas:: pessoas
יִשְׂרָאֵ֤ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וּנְטַעְתִּ֙יהוּ֙
u.ne.ta'.Ti.hu
plantar: 1) plantar
וְשָׁכַ֣ן
ve.sha.Khan
"habitar: 1) estabelecer-se
תַּחְתָּ֔יו
tach.Tav
embaixo: sob: abaixo
וְלֹ֥א
ve.Lo'
"não: 1) não
יִרְגַּ֖ז
yir.Gaz
tremer: 1) tremer
ע֑וֹד
od
"ainda: subst1) um giro
וְלֹא־
ve.lo'-
"não: 1) não
יוֹסִ֤יפוּ
yo.Si.fu
adicionar: novamente: : novamente
בְנֵי־
ve.nei-
filho
עַוְלָה֙
'av.Lah
iniquidade
לְבַלֹּת֔וֹ
le.va.lo.To
"envelhecer: 1) desgastar-se
כַּאֲשֶׁ֖ר
ka.'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
בָּרִאשׁוֹנָֽה׃
ba.ri.sho.Nah
primeiro:: primeiroadj1) primeiro