Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיְהִ֥י
vay.Hi
ser: 1) ser
דָוִ֛יד
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
וְזִקְנֵ֥י
ve.zik.Nei
velho
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וְשָׂרֵ֣י
ve.sa.Rei
governante: 1) príncipe
הָאֲלָפִ֑ים
ha.'a.la.Fim
mil:: mil1) mil1a) como numeral2) mil
הַהֹֽלְכִ֗ים
ha.ho.le.Khim
ir: foi: : foi
לְֽהַעֲל֞וֹת
le.ha.'a.Lot
ascender: subir: : subir
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אֲר֧וֹן
'a.Ron
arca
בְּרִית־
be.rit-
pacto: 1) pacto
יְהוָ֛ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
מִן־
min-
"de: prep1) de
בֵּ֥ית
beit
casa
עֹבֵֽד־
'oed-
"Obede-Edom: Um homem da tribo de Levi que vivia na época da Monarquia Unida
אֱדֹ֖ם
'e.Dom
"Obede-Edom: Um homem da tribo de Levi que vivia na época da Monarquia Unida
בְּשִׂמְחָֽה׃ ס
be.sim.Chah
alegria: 1) alegria