Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
דָּוִיד֮
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
לְשָׂרֵ֣י
le.sa.Rei
governante: 1) príncipe
הַלְוִיִּם֒
hal.vi.Yim
"Levi: Alguém da tribo de Levi que vivia na época dos Patriarcas
לְהַֽעֲמִ֗יד
le.ha.'a.Mid
ficar de pé: ficar de pé: : ficar de pé
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אֲחֵיהֶם֙
'a.chei.Hem
irmão: irmão-homem:: irmão-homem1) irmão1a) irmão dos mesmos pais1b) meio-irmão (mesmo pai)1c) parente
הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים
ham.Sho.re.Rim
cantar: 1) cantar1a) (Qal)1a1) cantar1a2) cantora
בִּכְלֵי־
bikh.lei-
artigo
שִׁ֛יר
shir
"música: 1) canção1a) canção lírica1b) canção religiosa1c) canção dos coros levíticosTambém significa: shi.rah (שִׁירָה ""música"" H7892B)"
נְבָלִ֥ים
ne.va.Lim
odre: 1) odre de pele
וְכִנֹּר֖וֹת
ve.khi.no.Rot
lira
וּמְצִלְתָּ֑יִם
u.me.tzil.Ta.yim
címbalo
מַשְׁמִיעִ֥ים
mash.mi.'Im
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
לְהָרִֽים־
le.ha.rim-
"exaltar: 1) subir
בְּק֖וֹל
be.Kol
voz
לְשִׂמְחָֽה׃ פ
le.sim.Chah
alegria: 1) alegria